Monitoring tim Unije zajedno sa projektnim timom obišao je lokacije za koje su izdvajana javna sredstva za potrebe održivog povratka, a koje se nalaze na području opštine Travnik. Obišli smo lokacije na područjima MZ Karaula, MZ Turbe, kao i neke lokacije na posručju grada.

Na području općine Travnik sredstva su ulagana u putnu, komunalnu i vjersku infrastrukturu.

području MZ Karaula održan je i skup sa povratnicima romske populacije gdje smo se na licu mjesta uvjerili u stanje životnih uslova kao i o njihovim potrebama koje se tiču održivosti povratka. Stanovništvo se uglavnom bavi poljoprivredom. Kao jedan od glavnih problema ističu nedostatak zaposlenja. Takođe, potrebna su i ulaganja u obnovu stambenih jedinica, pošto je dosta njih u jako lošem stanju.

IZDVOJENA SREDSTVA ZA POVRATAK
OPĆINA TRAVNIK

Plan ulaganja u svrhu povratka u 2012. godini:

Prenos sredstava iz 2010 godine

Odlukom Komisije za izbjeglice i raseljena lica, iz sredstava za implementaciju Zajedničkih projekata je u 2010.godini za ovu opštinu odobreno ukupno 385.000,00 KM, a od toga je u 2011. godinu preneseno 385.000,00 KM  godini ugovoreno 0 KM, i to za:
- individualne stambene jedinice (odobreno 300.000,00 KM a ugovoreno 0 KM)
- održivi povratak (odobreno 85.000,00 KM,  ugovoreno 0 KM)

Prenos sredstava iz 2009 godine
Od nezavršenih Zajedničkih projekata odobrenih za 2009.godinu, preneseno je u 2010. godinu ukupno 670.000,00 KM, od toga je realizovano 493.125,79  KM), i to na: 
- individualne stambene jedinice (odobreno 290.000,00 KM, ugovoreno 283.569,79 KM)
- kolektivne stambene jedinice (odobreno 150.000,00 KM, ugovoreno 144.456,00 KM)
- održivi povratak (odobreno 230.000,00 KM , ugovoreno 65.100,00 KM)

*u izvještaju Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH o implementaciji ZP09 u 2010 godini, naveden je ugovoren iznos od 596.945,14

Legenda skraćenica:
PP – projektni prijedlog
PU – potpisivanje ugovora

Analiza izdvajanja javnih sredstava
Analiza izdvajanja javnih sredstava iz budžeta sa svih nivoa vlasti koja su namijenjena za održivi povratak u 2011. godini, u opštini Travnik je data zbirno u nastavku.

Legenda skraćenica:  PP – projektni prijedlog,  TP – tehnički prijem, FMROI – Federalno ministarstvo raseljenih lica i izbjeglica  - ZP – Zajednički projekti

Informacija o statusu zajedničkih projekata u 2010.godini

Odlukom Komisije za izbjeglice i raseljena lica, iz sredstava za implementaciju Zajedničkih projekata je u 2010.godini za ovu opštinu odobreno ukupno 385.000,00 KM, a od toga je u istoj godini ugovoreno 0 KM, i to za:

1. - individualne stambene jedinice (odobreno 300.000,00 KM a ugovoreno 0 KM)
2. - održivi povratak (odobreno 85.000,00 KM,  ugovoreno 0 KM)
   
   

Prenos sredstava iz 2009 godine

Od nezavršenih Zajedničkih projekata odobrenih za 2009.godinu, preneseno je u 2010.godinu ukupno 720.000,00 KM, od toga je realizovano 544.421,14* KM), i to na: 

1. - individualne stambene jedinice (odobreno 290.000,00 KM, ugovoreno 283.569,79 KM)
2. - kolektivne stambene jedinice (odobreno 150.000,00 KM, ugovoreno 147.914,02 KM)
3. - održivi povratak (odobreno 280.000,00 KM , ugovoreno 112.928,33 KM)

* u izvještaju Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH o implementaciji ZP09 u 2010 godini, naveden je ugovoren iznos od 596.945,14

Legenda skraćenica:
PP – projektni prijedlog
PU – potpisivanje ugovora

Analiza izdvajanja javnih sredstava
Analiza izdvajanja javnih sredstava iz budžeta sa svih nivoa vlasti koja su namijenjena za održivi povratak u 2010. godini, u opštini Travnik je data zbirno u nastavku.

Analiza izdvajanja javnih sredstava
Analiza izdvajanja javnih sredstava iz budžeta sa svih nivoa vlasti koja su namijenjena za održivi povratak u 2009. godini, u opštini Travnik je data zbirno u nastavku.
.

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH
Sektor za obnovu, razvoj, monitoring i regionalne centre  
Pregled ulaganja u svrhu povratka u 2007. godini

Unija za održivi povratak i integracije u BiH je ove godine poduzela niz aktivnosti kako bi se izvršio pritisak na političke stranke da ozbiljnije i kvalitetnije pristupe rješavanju problema povratnika.

Želimo da predizborna kampanja za Lokalne izbore 2012. godine ne protekne u stranačkim prepucavanjima i optuživanjima, već da kandidati građanima ponude konkretne programe za poboljšanje kvaliteta života.

Pošto se svaka organizacija civilnog društva bori za interese populacije koju predstavlja (mladi, žene, penzioneri, radnici, demobilisani borci, životinje, osoba sa posebnim potrebama, itd.) Unija za održivi povratak i integracije u BiH želi da se u predizbornoj kampanji kandidati obrate povratnicima sa rješenjima za njihove probleme.

Stoga smo odlučili da napravimo sveobuhvatnu analizu koristeći različite izvore (strategije razvoja opštine, planove i izvještaje o radu Načelnika, lužbene listove, budžete opština, predizborne programe kandidovanih političkih subjekata, itd.) kako bi stekli uvid u postojeće lokalne politike za rješavanje problema povratnika, izbjeglica i raseljenih lica.
Analizu smo napravili objektivno na osnovu uvida u raspoložive dokumente, te bez iznošenja zaključaka ili preporuka.

U narednim redovima predstavljamo rezultate analice za opštinu Istočna Ilidža.

1) Analiza strategije razvoja Opštine
U strategiji razvoja općtine Travnik 2011-2015 nema definisanih aktivnosti koje se odnose na povratnike, izbjeglice i raseljena lica.

2) Planovi rada Načelnika
Obratili smo se kabinetu Načelnika sa molbom da nam se dostave programi rada za mandatni period kako bi ih mogli analizirati. U dostavljenim dokumentima detaljno, precizno i jasno su definisane aktivnosti koje je općinska administracija realizirala u periodu u kojem je aktuelni Načelnik imao mandat.

3) Programi kandidata za načelnike i političkih stranaka/koalicija
Unija se pismenim i telefonskim putem obratila svim kandidovanim političkim subjektima, 5 kandidata za načelike, 13 stranaka/koalicija za Skupštinu Opštine. Iako smo nekoliko puta kontaktirali i molili da nam dostave predizborni program, kako bi analizirali da li se nešto od obećanja odnosi na povratnike, dobili smo slijedeće odgovore koje u cjelosti prenostimo:

MEHMEDBEGOVIĆ–ŽIVANOVIĆ AMRA, SDP - SOCIJALDEMOKRATSKA PARTIJA BOSNE I HERCEGOVINE

Povratnička populacija predstavlja jednu od najugroženijih populacija našeg društva. Nemogućnost ostvarenja prava, ugrožena socijalna sigurnost, nemogućnost zaposlenja, problemi u ostvarivanju prava na obrazovanje i zdravstvenu zaštitu su vjerovatno samo neki od registrovanih problema ove populacije.

Predizborni program OO SDP-a Travnik i kandidata za nacelnicu nije posebno izdvajao ovu populaciju. Kao sto Vam je poznato, predizborni program SDP-a zasniva se na 5 politika:
- ekonomija koja ima za cilj u početnoj fazi zaustaviti negativni trend i stvoriti preduslove za brži rast i razvoj obezbjeđenjem lakšeg pokretanja proizvodnje
- pravda ima za cilj smanjenje korupcije na svim nivoima i oblastima uz punu podršku pravosudnim organima u provođenju zakona
- obrazovanje, kao najvažnije sredstvo za dugoročni razvoj ekonomije, nudi jednakopravne mogućnosti u odnosu na spol, etničku i drugu pripadnost uz rjesavanje postojecih politickih i administrativnih prepreka
- zdravstvo koje će da obezbijedi jednakost, dostupnost i kvalitet zdravstvene zastite za sve gradjane
- socijalna politika koja će da ponudi programe socijalne zaštite i integracije za osobe u stanju socijalne potrebe, te obezbijedi život dostojan za svakog covjeka.

Socijaldemokratska partija je gradjanska partija usmjerena prema svim gradjanima Bosne i Hercegovine bez obzira na spol, starost, socijalni i ekonomski status, vjeroispovjest, etnicku pripadnost. Polazeci od takvog opredjeljenja sve navedene politike se odnose na svakog pojedinca u nasoj drzavi, pa tako i na povratnicku populaciju. Smatram da bi posebno izdvajanje ove populacije bila poruka da ih ne smatramo jednakopravnim sa ostalim gradjanima Bosne i Hercegovine.

STRANKA PENZIONERA–UMIROVLJENIKA (SPU) I LIBERALNO DEMOKRATSKA STRANKA (LDS) BOSNE I HERCEGOVINE „KOALICIJA ZA TRAVNIK“

Program Koalicije za Travnik općenito se bazira na rješavanju problema  socijalno najugroženijih penzionera – umirovljenika, u zdravstvenoj zaštiti, održivoj povratničkoj politici, u poljoprivredi i proizvodnji zdrave hrane, u školstvu, u zapošljavanju mladih, te u borbi protiv korupcije, nepotizma, droge, i svih drugih ošasti koje su zahvatile naše društvo.

 MZ DOLAC 

   MZ ŠIŠAVA

   MZ KARAULA

   MZ KRALJEVICE

   MZ PAKLAREVO

   MZ NOVA BILA

   MZ RUDNIK

   MZ MUDRIKE

MZ BIJELO BUČJE  

 MZ GOLEŠ 

  MZ ZAGRAĐE

   MZ POTKRAJ

 MZ MOSOR 

  MZ MEHURIĆI

  MZ PIROTA

MZ BOJNA  

   MZ GUČA GORA

 MZ KALIBUNAR 

  MZ POKRAJČIĆI

  MZ ČUKLE

 MZ TURBE 

 MZ GRAHOVČIĆI 

  MZ MALINE

   MZ ILOVAČA

   MZ VITOLJE

   MZ DOLAC

 MZ KORIĆANI 

  MZ SLIMENA